ドイツの旅（その２３）セロダ！？

さて、イノシュヴァンシュタイン城の

見学を終えた我々バスの一行は、一路ミュンヘン市内へと

向かっています。

現在の時刻は、午後６時を過ぎています。

この旅行をした頃、日本では夕方の５時を過ぎると

既に周りは暗くなっていましたが、こちらではまだ夕陽が

車内を照らしています。

しかし、その反面

ドイツの夜明けは日本よりも１時間ほど遅いようです。

高速道路（アウトバーン）は市内に近づくと幾らか渋滞しましたが、

バスは無事ミュンヘン中央駅に到着しました。

一度ホテルに戻り、荷物とお土産を置いて外に出ると

周りはすでに暗くなっています。

ホテルから市電の停留所まで歩いていく時、

食事の出来るお店を探しながら歩きました。

すると、大通りの角にあるこの建物の中を覗くと

待望のビアホールでした。

やれやれ、これでわざわざミュンヘン中央駅まで

行かなくて済みました。

 

まずはビールで、ドイツ最後の夜に乾杯です。

見回すと、店内は１００人くらいが入れる規模で、

仕事帰りの若者、子連れの家族などで店内は賑わっています。

いわばここは、ドイツ版のファミレスの様です。

グラスを持ち上げると、コースターにミュンヘンビールの

文字が見えます。

旅行する前、ドイツのビールは濃くて美味しいという

イメージでしたが、予想に反して、こちらのビールは

皆薄味ですが、さっぱりして美味しいです。

食べ物は、ますソーセージを注文してから、隣の客が

食べている物を指さして、このセットを頼みました。

しかし、それだけではバランスが取れませんので

「野菜サラダ」も頼みました。

しかし、ウエイターさんが私の言う事を

なかなか理解してくれません。

私が「ベジタブル・サラダ」と言っても、

彼はキョトンとしているのです。

そこで、民族衣装を着ているアラフォーの女性に

来てもらいました。

先ほど話した時、彼女はトヨタ自動車に

１２年勤務していたと言っていましたから

大丈夫でしょう。

しかし、私の「サラダ！」と言う言葉を反復し、

「サラダ？」→「セロだ？」→「セロダ？」と言います。

発音が似ているのと、面倒なので「それだ！」と

私が注文すると、後ほど確かに

「野菜サラダ」が出てきました。

そうか、ドイツ語で「サラダ」は

「セロダ」と言うのかと納得して帰国し、

念のため調べましたがどうやら違う様です。

果たして「セロダ」とは何なのでしょうか？

 

 

 

 

 

 

タグ：ミュンヘン ドイツ ビール 野菜サラダ セロダ

コメント 3

毎日だと、胃がやられそうなメニューですね。
野菜サラダが欲しくなりますね。
ドイツといえば、ソーセージにビールしか
ぱっと思い浮かびません。
by yasuzou (2012-01-21 18:15) 

xml_xslさんこんにちは。

いつもナイスをありがとうございます。
by yamagtxp (2012-01-22 10:52) 

yasuzouさん今日は。

ドイツの料理は美味しいのですが、
注文するとその量が多いのです。
結果、あちらの皆さんは太っていますね。
特に、女性が。
by yamagtxp (2012-01-22 10:57)